Krishna's Love Music
by Krishna Das / Mere Gurudev
Eu não tenho amor,
nem mesmo te conheço.
E nem tenho força para te adorar,
Mas todo meu ser, minha mente, este meu corpo,
cada átomo meu e célula minha
eu dedicado à você!
Tuma hee ho homens bhava meros vicharon mein, pukaron mein.
Banaale yantra ab mujhko mera saravatra samarapita hai
Você é a única coisa que há em meu coração
e nos meus pensamentos.
Você é o único a quem eu chamo,
a quem eu canto, grito e clamo.
Agora Faça-me seu instrumento
( eu estou a me oferecer )
Tradução/Adaptação: Luiz C. Tollstadius
by Krishna Das / Mere Gurudev
Eu não tenho amor,
nem mesmo te conheço.
E nem tenho força para te adorar,
Mas todo meu ser, minha mente, este meu corpo,
cada átomo meu e célula minha
eu dedicado à você!
Tuma hee ho homens bhava meros vicharon mein, pukaron mein.
Banaale yantra ab mujhko mera saravatra samarapita hai
Você é a única coisa que há em meu coração
e nos meus pensamentos.
Você é o único a quem eu chamo,
a quem eu canto, grito e clamo.
Agora Faça-me seu instrumento
( eu estou a me oferecer )
Tradução/Adaptação: Luiz C. Tollstadius
Nenhum comentário:
Postar um comentário